Dana 23. aprila, NATO i ministri vanjskih poslova zemalja učesnica u ISAF-u su usaglasili zajednički pristup u cilju pomoći vlastima Afganistana kako bi preuzeli više odgovornosti za vlastite poslove, počevši od 2010. godini. Proces tranzicije će omogućiti Vladi Afganistana da postepeno preuzima suverenitet, uz nastavak podrške NATO-a i ISAF-a. Za ovaj proces ne postoji neki rok, već kako uvjeti budu dozvoljavali. Mora biti održiv i ireverzibilan.

Kriteriji za donošenje odluke o tranziciji će biti predmet procjene u sklopu sva tri stuba Nacionalne razvojne strategije Afganistana: sigurnosti, upravljanja i razvoja. Ministri su naglasili nastavak dugoročne posvećenosti NATO-a Afganistanu.

“Također nam treba biti jasno šta tranzicija znači a šta ne”, rekao je generalni sekretar NATO-a Anders Fogh Rasmussen. “Tranzicija znači da vlasti Afganistana preuzmu vodstvo, a da mi imamo ulogu podrške. Ali to ne znači da žurimo da odemo.”

Ova odluka slijedi nakon opsežnih razgovora sa vlastima Afganistana. Sada će zvaničnici NATO-a i ISAF-a blisko sarađivati sa svojim kolegama iz Afganistana i međunarodne zajednice u Kabulu kako bi se izradio koncept koji će usvojiti Vlada Afganistana i međunarodna zajednica tokom konferencije u Kabulu ovog ljeta. Cilj je pokrenuti proces prije održavanja NATO samita u Lisabonu u novembru.

Sastanku su prisustvovali i ministar vanjskih poslova Afganistana Zalmay Rasoul, visoki vojni predstavnik NATO-a u Afganistanu Mark Sedwill, specijalni predstavnik generalnog sekretara UN-a Staffan de Mistura, predstavnik Evropske unije, predsjedavajući Vojnog komiteta NATO-a admiral Giampaolo Di Paola i vrhovni komandant savezničkih snaga NATO-a admiral James Stavridis. Komandant ISAF-a general Stanley McChrystal učestvovao je u radu putem video telekonferencijske veze.