General Stephane Abrial iz francuskih Zračnih snaga, vrhovni komandant Savezničke komande za transformaciju, učestvovao je na Međunarodnom istraživačkom simpoziju koji je održan 21. oktobra u Stalnoj misiji Turske pri Ujedinjenim narodima u Njujorku.
Svrha ovog Simpozija, koji su organizirali Odjel za istraživanje NATO Koledža za odbranu i Centar za međunarodnu saradnju Univerziteta u Njujorku uz podršku Stalne misije Turske pri UN-u, bila je analiza koraka koji su poduzeti od potpisivanja Zajedničke deklaracije UN-a i NATO-a 2008. godine i njene uloge u svjetlu tekućih vojnih operacija u zemljama poput Afganistana, Iraka, Kosova. Simpozij je pružio i priliku predstavnicima vojne, diplomatske i akademske zajednice da razmijene stajališta o ciljevima i očekivanjima odnosa između UN-a i NATO-a, te utvrde mogućnosti za praktičnu saradnju na strateškom, operativnom i taktičkom nivou.
Nakon uvodnih izlaganja predstavnika turske delegacije pri UN-u i NATO Koledža za odbranu, Abrial je prvi održao govor tokom kojeg je naglasio zajedničku odgovornost NATO-a i UN-a u promoviranju mira i stabilnosti.
“U pravilu, NATO se stavlja u širi okvir za rješavanje sukoba i upravljanje krizama koji proizilazi direktno iz primarne odgovornosti UN-a za održavanje međunarodnog mira i sigurnosti”, rekao je Abrial. “Drugim riječima, saradnja na operativnom nivou zaista predstavlja proizvod partnerstva u nastajanju.
“Možemo i trebamo se suprotstaviti unaprijed stvorenim predodžbama jednih o drugima kako bismo razvili efikasno partnerstvo između UN-a i NATO-a”, nastavio je Abrial. “U današnjem svijetu takvo partnerstvo nije stvar izbora, već nužnost za međunarodnu zajednicu. Radno partnerstvo između UN-a i NATO-a će biti od ključnog značaja u sprečavanju sukoba, upravljanju budućim krizama, te u nastojanjima u pravcu postkonfliktne stabilizacije i rekonstrukcije, kada je to potrebno.”
Abrial je govorio i o ulozi partnerstva između NATO-a i UN-a u Strateškom konceptu NATO-a i sveobuhvatnom pristupu, koji uključuje potrebu da Savez djeluje “kao dio šire mreže pružatelja sigurnosti unutar koje različiti međunarodni akteri zauzimaju sveobuhvatan pristup u rješavanju određenog problema.” Pored toga, naglasio je i značaj civilno-vojne saradnje u odgovoru na krize.
“Svi koji su uložili napore na rješavanju ovakvih kriza [zemljotres na Haitiju, poplave u Pakistanu] znaju da vojska posjeduje jedinstvene logističke, organizacijske i tehničke sposobnosti kako bi nosila najveći teret u takvim vanrednim situacijama”, izjavio je Abrial. “NATO, kao vojni savez koji objedinjuje sve te sposobnosti, posjeduje jedinstvena sredstva interoperabilnosti, izgradnje sposobnosti, planiranja i obuke.
“Ali je isto tako tačno da te vojne sposobnosti, iako neophodne, nisu dovoljne kako bi se riješili naši sigurnosni izazovi”, nastavio je Abrial. “Ovo je prepoznato već duže vrijeme u oblasti pomoći u slučaju katastrofa ili humanitarne pomoći, kada vojska djeluje kao snaga koja pokreće, pružajući transportnu, logističku i, po potrebi, medicinsku podršku u operacijama pomoći koje su prvenstveno civilne prirode. Ali to jednako vrijedi i za svaku konfliktnu situaciju. Zapravo mi u Savezu shvatamo da nijednu krizu nije moguće riješiti bez značajnog učešća civilnih struktura.”
Abrial je zaključio obraćanje govoreći o inicijativama Savezničke komande za transformaciju (ACT) i načinu na koji jedinstvena uloga komande za transformaciju olakšava podršku NATO-a UN-u u smislu uključivanja mreža za obuku, centara izvrsnosti i naučenih lekcija.
Više od 70 predstavnika iz UN-a i NATO-a je prisustvovalo simpoziju. U panel-diskusijama su učestvovali ambasador Ertugrul Apakan, stalni predstavnik, Stalna misija Turske pri UN-u; generalpukovnik Wolf-Dieter Loeser, komandant NATO Odbrambenog koledža; profesor Lawrence Kaplan, profesor na Katedri za historiju, Univerzitet u Georgetownu i direktor emeritus, Lemnitzer Centar za NATO studije, Univerzitet Kent State.